Sound management of pesticides
Pesticides are used to kill pests, disease vectors and nuisance organisms and include insecticides, fungicides, herbicides, rodenticides, wood treatment and other products. They are used in agriculture to protect crops and husbandry, in public health to protect against diseases vectors such as malaria, and in other sectors, such as the construction industry, domestically in home gardens, on boats, as well as in recreational areas such as golf-courses.
Pesticides are absorbed by the body, particularly through the mouth, skin and respiratory system. They can trigger immediate effects, which usually manifest by symptoms such as headaches, skin or eye irritation, nausea, dizziness, loss of appetite and fatigue. A number of pesticides, including some that are routinely applied to lawns, are suspected of causing more long-term health effects, either because they are carcinogenic or because they disrupt the reproductive, endocrine, immune or nervous systems. Pesticide use often causes water, air and soil contamination. When organisms that are not targeted by the application of these products are exposed to them, the result is a negative impact on biodiversity.
Due to their toxic properties and dispersive use, this group of chemicals has received special attention by international organizations and governments and most countries have established special legal controls for their distribution and use, involving special registration and licensing requirements. However, there are still many major issues and weaknesses that need to be addressed, mainly in developing countries as well as in countries with economies in transition.
The objective of this session is to provide you with the opportunity to exchange views, experiences and challenges related to the sound management of pesticides. The aim of the session is to raise awareness of countries on hazards related to pesticides, improve their access to information on pesticides and management of stockpiles, identify key stakeholders and their role, as well as improve their knowledge of regulation of pesticides of global concern.
Gestion durable des pesticides
Les pesticides sont utilisés pour éliminer les organismes nuisibles et les vecteurs de maladies. On distingue plusieurs types de pesticides : les insecticides, les fongicides, les herbicides, les rodenticides, les produits de traitement du bois et d’autres substances. Les pesticides sont utilisés dans l’agriculture pour protéger les cultures et les élevages, dans la santé publique pour la protection contre les vecteurs de maladies telle que la malaria, et dans d’autres secteurs, tels que la construction, les jardins privés, les bateaux, ainsi que dans les zones de loisirs comme les parcours de golfe.
Les pesticides peuvent menacer la santé humaine. Les pesticides sont absorbés par le corps, en particulier par la bouche, la peau et le système respiratoire. Ils peuvent avoir des effets immédiats, qui se manifestent généralement par des symptômes tels que maux de têtes, irritation de la peau ou des yeux, nausées, vertiges, perte d’appétit et fatigue. Un certain nombre de pesticides, y compris certains qui sont fréquemment répandus sur les pelouses, sont soupçonnés d’avoir des effets à long terme sur la santé, soit parce qu’ils sont cancérigènes, soit parce qu’ils perturbent les systèmes reproductif, endocrinien, immunitaire ou nerveux. L’utilisation de pesticides peut être à l’origine de la contamination de l’eau de l’air ou des sols. Lorsque des organismes qui ne sont pas visés par l’épandage de ces produits sont atteints, cela entraîne un impact négatif sur la biodiversité.
En raison de leurs caractéristiques toxiques et de leur usage dispersif, ce groupe de substances chimiques a été l’objet d’une attention particulière de la part des organisations internationales des gouvernements. La majorité des pays ont mis en place des législations spécifiques de contrôle de la distribution et de l’utilisation, y compris des exigences particulières pour l’enregistrement et les licences de ces produits. Toutefois, il existe encore des questions et des faiblesses qui se doivent d’être réglées, en particulier dans les pays en développement et dans les pays à économie en transition.
L’objectif de cette session est de vous fournir l’opportunité d’échanger vos points de vue, expériences et défis relatifs à la gestion durable des pesticides. Le but de cette session est de sensibiliser les pays sur les risques liés aux pesticides, d’améliorer leur accès aux informations sur les pesticides et la gestion des stocks, d’identifier les acteurs clés et leur rôle, ainsi que d’améliorer leur connaissance de la régulation des pesticides d’inquiétude globale.
El Manejo Adecuado de los Plaguicidas
Los plaguicidas son utilizados para matar plagas, vectores de enfermedades y otros organismos, e incluyen insecticidas, fungicidas, herbicidas, raticidas, tratamiento de la madera y otros productos. Se utilizan en la agricultura para proteger los cultivos, en salud pública para proteger contra los vectores de enfermedades como la malaria, y en otros sectores, como la industria de la construcción, en los huertos familiares, barcos, así como en zonas recreativas, tales como campos de golf.
Los plaguicidas son absorbidos por el cuerpo, especialmente a través de la boca, piel y sistema respiratorio. Ellos pueden desencadenar efectos inmediatos, que generalmente se manifiestan con síntomas tales como dolores de cabeza, irritación a la piel u ojos, náuseas, mareos, pérdida de apetito y fatiga. Un número de plaguicidas, incluyendo algunos que se aplican rutinariamente a los céspedes, son sospechosos de causar más efectos en la salud a largo plazo, ya sea debido a que son cancerígenos o porque afectan los sistemas reproductivos, endocrinológicos, inmunológicos o nerviosos. El uso de plaguicidas a menudo resulta en la contaminación del agua, el aire y suelo. Cuando los organismos que no son objeto de la aplicación de estos productos están expuestos a ellos, el resultado es un impacto negativo sobre la biodiversidad.
Debido a sus propiedades tóxicas y de dispersión, este grupo de productos químicos ha recibido especial atención por las organizaciones internacionales y los gobiernos. Muchos países han establecido controles legales especiales para su distribución y uso, incluyendo el registro y los requisitos para licencias. Sin embargo, todavía hay muchos problemas y debilidades que deben ser abordados, principalmente en los países en desarrollo, así como en los países con economías en transición.
El objetivo de esta sesión es ofrecerles la oportunidad de intercambiar opiniones, experiencias y desafíos relacionados con el manejo adecuado de los plaguicidas. La meta de la reunión es aumentar la conciencia de los países sobre los riesgos relacionados con los plaguicidas, mejorar su acceso a la información sobre los plaguicidas y el manejo de existencias, identificar los actores claves y su rol, así como mejorar su conocimiento de la regulación de plaguicidas de interés mundial.
No olviden de visitar la página de enlaces donde podrán encontrar documentación en español.





